деньги деньг·и

деньги деньг·и
money; (валюта) currency; (мелкие) (small) change; (на проезд для командированных и т.п.) mileage

ассигновать / выделять деньги (на) — to appropriate money (for), to allocate money

вкладывать деньги — to put / to tie up money

вносить деньги в банк на текущий счёт — to pay in

возмещать деньги — to refund money

занимать / одалживать деньги — to borrow money

занимать деньги под большие проценты — to borrow at high interest

переводить деньги — to remit money

ссужать деньги (под процент) — to place money

собирать деньги — to raise money

бумажные деньги — gaper currency / money, soft money

обесценение бумажных денег — devaluation of paper money

обращение бумажных денег — note circulations

необратимость бумажных денег — inconvertability of paper money

эмиссия бумажных денег — note issue

инфляционная эмиссия бумажных денег — inflationary issue of paper money

"горячие" деньги — volatile short-tertn funds

казначейские деньги — treasury currency

командировочные деньги — travelling allowance / expenses

мировые деньги — universal money

наличные деньги — ready money, cash

получать наличные деньги (по денежному документу) — to cash

"нефтяные" деньги (доходы от нефти) — oil money, petro- / petroleum currency

обращающиеся деньги — circulating money

общественные деньги — public money

фальшивые деньги — counterfeit / bad money

движение денег по каналам обращения — flow of money

деньги в обращении — currency in circulation

выпускать деньги в обращение — to issue money

пускать деньги в обращение — to monetize

количество денег в обращении — amount of money / currency in circulation

деньги на руках у населения — currency in hands of the public

деньги, не обеспеченные золотом — money unbacked by gold

деньги с высокой покупательной силой / способностью — dear money

золотое обеспечение денег — gold backing of currency

количество денег — quantity of money

количественная теория денег — quantity theory of money

недостаток / нехватка денег — want of money, lack / scarcity / stringency / tightness of money

обесценение денег — fall of currency

обращение денег — monetary process

отлив и прилив денег — flux and reflux of money

превращение в деньги — realization


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Деньга — I д еньга, деньг а ж. Старинная русская серебряная или медная монета достоинством в полкопейки. II д еньга, деньг а ж. устар. Монета любого достоинства. III деньг а ж. разг. сниж. 1. Металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”